Da aldeia de Hammern, na Boêmia, imigraram para Sâo Bento do Sul as famílias Aschenbrenner, Augustin, Dorner, Dums, Eckl, Ehrl, Fürst, Grossl, Jungback, Kollross, Liebl, alguns Linzmeyer, Oberhofer, Pscheidt, Puschinger, Rank, Rohrbacher, Rückl, Schreiner, Stiegler, Stoeberl, Stueber, Tauscher, alguns Treml, e provavelmente outras.
Existe um site específico sobre o sul e a floresta da Boêmia. Nele, constam algumas informações sobre a história das vilas daquela região. Entre elas, a vila de Hamry, nome atual de Hammern. De lá, traduzo as seguintes informações sobre a vila:
HAMRY
A pequena vila Hamry é um centro bem conhecido de lazer na parte ocidental das montanhas Sumava (Bôhmerwald) no Rio Uhlava, cerca de 8 km a sudeste da cidade de Nyrsko.
A vila surgiu como um assentamento de ferreiros, próximo das minas de ferro. A primeira menção é de 1429. As fábricas de vidro foram fundadas ali na primeira metade do século XVIII. Hamry foi também uma sede do gabinete magistrado, na Idade Média.
O nome Hamry quer dizer “moinhos de ferro” e se origina do tempo da fundação do original assentamento de ferreiros.
A Igreja de Nossa Senhora das Dores (está “Sorrow”) surgiu da capela original em 1773. A única fonte talhada de um bloco de granito pode ser vista próxima da Igreja. Ela data de 1856 e tem cerca de 4m de comprimento e 1m de largura.
O compositor P. Stuiber nasceu e morreu em Hamry.
oi Henrique,
parabéns pelo seu blog.
Meu nome é Sarah Rückl, sou filha de Milton Rückl e neta de Francisco Rückl, filho de Josef Rückl, que veio para o Brasil em 1876 com o filho Wenzel Rückl (eles moravam em Hammern). Estou morando na Alemanha e tenho interesse em visitar essa vila. Gostaria de saber se você tem alguns contatos que poderiam me ajudar quando eu estiver por lá e se você mais informacoes a respeito da família Rückl.
Estava pesquisando na internet e encontrei uma página em alemao que diz que tanto Josef Rückl quanto Wenzel Rückl morreram na guerra.
http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deutschland/lam_hammern_boehmerwald_wk1u2_bay_u_cz.htm
Achei bem estranho, haja vista que é uma pequena vila e nao acredito que as pessoas tivessem o mesmo nome.
Muito obrigada,
Sarah
Ola Henrique
Estou imprimindo estas paginas do seu site, estou fazendo um livro pessoal de minha familia.
Parabens pelo seu trabalho.
Ola Henrique
As cidades de Hamry e Hojsova Straz são próximas uma da outra, confirme pra mim se eu estou certo, ficam ao Sul de Nyrsko, eu estava observando e salvando fotos do local.
Abraços.
Hi, Im sorry, I dont understand Your language but it is for me werry important. I speak english, german, czech…
My name is Tomas Rückl
Im from Czech Republic and Im working on my genealogic project. Please can You give me an email contact to You and contact to peoples from Rückl family in Your country…???
Thanks Tomas Rückl
tomas.ruckl@witte-automotive.cz
+420605224924
Hi Tomas,
my name is Sarah Rückl and my gran grandparents were from Hammern. They immigrated to Brazil on 1876 – Josef Rückl and his son Wenzel Rückl (my gran grandmother died before the trip). I would really like to know more about your genealogic project. If you need some information I would be pleased to help you. My email is sarahruckl@hotmail.com
Sarah