I. MICHAEL BRANDL, que foi casado com Margareth Mundl e com ela teve:
II. JOSEF BRANDL, lavrador, nascido por volta de 1837 na região de Eisenstrass, na Boêmia. Ainda na Europa, casou-se com Anna Weinfalter ou Schweinfalter, nascida por volta de 1835, com quem imigrou ao Brasil em 1874, a bordo do Shakespeare, estabelecendo-se em São Bento do Sul num lote no lado oeste da Avenida Argolo. Sua esposa Anna faleceu no dia 15.10.1890, vítima de apoplexia, e foi sepultada no Cemitério Católico da sede de São Bento, não mais existente. Viúvo, Josef Brandl voltou a se casar no dia 08.10.1892 com Therezia Grossl, de Hammern, filha de Johann Grossl e Therezia Linzmeyer. Às 5h do dia 02.07.1917, na casa de seu genro Benedikt Beyerl, faleceu Josef Brandl, em consequência de velhice, deixando três filhos de maior idade, e sendo sepultado no Cemitério de São Bento, em túmulo desconhecido. Tiveram Josef e sua primeira esposa Anna Weinfalter, entre outros:
III. CATHARINA BRANDL, nascida em Eisenstrass no dia 21.03.1865, tendo imigrado ao Brasil em companhia de seus pais e irmãos. Casou-se em 10.02.1886 com Benedikt Beyerl, de Holschlag, filho de Peter Haden e Maria Beyerl, e viúvo de Anna Maria Neppel. Faleceu em São Bento do Sul no dia 04.02.1911, sendo sepultada no Cemitério Municipal da cidade. Teve geração conforme o título BAIL.
Bom dia!
Sou filho de São Bento, porem criado no Rio Grande do Sul,
minha mãe Lina Hubl (filha de Paulo e Gertrudes Radol Hubl) casou com Anael Miron (na época Gerente das Lojas Pernambucanas).
Parabens pelas informações que estão a disposição no BLOG, sempre procuramos ficar “ligados” em São bento. realmente a colonização e particularidades regionais fazem a diferença na nossa querida cidade.
Abraço a todos
Benedikt Beyerl e Catharina Brandl são meus tataravós. É muito bom conhecer a história dos meus antepassados. Sinto muito por não encontrar a história da outra parte da minha família, vinda do meu avô, Alexandre Binner.