Esse é o início do título Treml, umas das famílias estudadas na minha “Genealogia Boêmia de São Bento do Sul”, ainda inédita. Se você for membro da família Treml, entre em contato para trocarmos informações e ter seu nome incluído no trabalho.
TREML
JAKOB TREML, operário e carpinteiro, nascido em Flecken, na Boêmia, no dia 28.08.1842, filho de outro Jakob Treml e de Barbara Bachmeier, filha de Georg Bachmeier. Casou-se em Rothenbaum em janeiro de 1869 com Maria Böhm, natural de Plöss, filha de Josef Böhm e Maria Rank, com quem imigrou de Flecken ao Brasil a bordo do Humboldt, que chegou ao porto de São Francisco do Sul no dia 11.06.1876. Recebeu um lote colonial na Estrada Rio Negro. Faleceu em São Bento do Sul, na casa de seu filho Antônio Treml, no dia 11.03.1924. Maria faleceu na mesma casa no dia 23.04.1937, aos 92 anos, tendo sido sepultada no Cemitério Municipal. Ele e sua esposa tiveram:
1.1 Josef Treml § 1.º
1.2 Barbara Treml § 2.º
1.3 Jacob Treml § 3.º
1.4 Antônio Treml § 4.º
1.5 Maria Treml § 5.º
1.6 Francisca Treml § 6.º
1.7 Barbara Treml § 7.º
1.8 João Treml § 8.º
1.9 Thereza Treml § 9.º
§ 1.º
1.1 Josef Treml, nascido em Flecken no dia 20.01.1871 e batizado em Rothenbaum. Casou-se em São Bento do Sul aos 22 anos no dia 01.06.1892 com Thereza Hien, nascida aos 11.11.1871, nascida e batizada em Plöss, filha dos imigrantes Georg Hien e Therezia Speckl. Josef faleceu no dia 27.12.1940 e Thereza aos 15.05.1943, tendo sido ambos sepultados no Cemitério Municipal da cidade. Pais de ao menos:
…………………..2.1 Thereza Treml, casada em São Bento do Sul aos 22 anos no dia 25.04.1917 com Carlos Pscheidt, de 23 anos, filho de Benedikt Pscheidt e Franziska Lobermeyer, neto paterno de Wenzel Pscheidt e Magdalena Zipperer, e neto materno de Georg Lobermeyer e Barbara Grossl. Já viúvo, Carlos faleceu aos 13.11.1934. Tiveram geração conforme o título Pscheidt.
…………………..2.2 Miguel Treml, sapateiro, nascido em São Bento do Sul aos 13.01.1898. Foi casado na mesma cidade no dia 29.07.1921 com Emma Maros, doméstica, nascida em São Bento do Sul aos 10.12.1901, filha de Josef e Emma Maros. Miguel residia à Rua Capitão Osmar Romão da Silva e faleceu no dia 21.03.1975, tendo sido sepultado no Cemitério Municipal da cidade. Ele e sua esposa tiveram:
………………………………3.1 Theolinda Treml, nascida em São Bento do Sul aos 26.02.1921.
……………………………..3.2 Erna Treml, com 49 anos em 1975.
……………………………..3.3 Arnaldo Treml, operário, nascido aos 19.02.1928, em São Bento do Sul. Casou-se na mesma cidade no dia 17.11.1951, quando residia na Estrada das Neves, com Sonja Blunk, operária, nascida em Corupá no dia 17.01.1927, residente à Rua Barão do Rio Branco, em São Bento do Sul, filha de Guilherme e Frieda Blunk.
…………………………….3.4 Lotário Edmundo Treml, auxiliar de escritório, nascido em São Bento do Sul aos 28.10.1929. Foi casado com Dalva Servina Monich, doméstica, nascida no dia 07.10.1931, filha de Willybald Monich e Anna Maria Selke, neta paterna de Hans Friedrich Richard Monich e Karoline Amalia Anna Klaumann, e neta materna de Francisco Frederico e Emma Selke.
……………………………3.5 Milton Treml, industriário, nascido em São Bento do Sul no dia 19.10.1931. Faleceu solteiro e sem filhos no dia 27.06.1992, tendo sido sepultado no Cemitério Municipal da cidade.
………………….2.3 Francisca Treml, nascida em São Bento do Sul aos 06.11.1900.
………………….2.4 Barbara Treml, doméstica, nascida aos 12.11.1905 e falecida aos 09.09.1949. Casou-se em São Bento do Sul no dia 25.04.1925 com Francisco Hinke, ferreiro, nascido no dia 05.12.1900, domiciliado e residente no lugar São Pedro, filho de Heinrich Hinke, de Polaum, e sua segunda esposa Rosalia Jungbäck, de Hammern, neto paterno de Johann Hinke e Agatha Hojer ou Heuer, e neto materno de Sebastian Jungbäck e Therezia Hoffmann. Tiveram geração conforme o título Hinke.
………………..2.5 Hedwiges Treml, nascida em São Bento do Sul aos 03.10.1908.
………………..2.6 José Treml, lavrador nascido em São Bento do Sul aos 03.08.1911. Residia na Estrada Rio Negro e casou-se na mesma cidade no dia 25.02.1933 com Francisca Bachel, doméstica, nascida aos 08.04.1911, residente à mesma estrada, filha de José e Francisca Bachel. José faleceu em São Bento do Sul no dia 28.08.1988 e foi sepultado no Cemitério Municipal. Sua esposa Francisca faleceu aos 30.11.1995, tendo sido sepultada no mesmo Cemitério. Tiveram: (continua)
sou descendente da familia Treel
meus avós maternos sao Joao e Carlota Treml
meus pais:leonilda Treml e Jovino Luiz Schreiner
me chamo Carin Mariza Schreiner,nascida em 19/01/57 em Mafra e sou enfermeira
TELVEZ O TEREIRO FILHO, JACOB TREMEL, TENHA MUDADO PARA A CIDADE DE CANOINHAS-SC, DE QUE SOU DESCENDENTE…
Ola! meu bisavô é 1.4 Antônio Treml § 4.º, segundo meu pai Doérson José Treml filho de Alberto Treml.
Sou neta de Edwiges Treml…..
Minha avó é filha da Edwirges Treml Fischer…E tem informações para passar…Só entrar em contato
Sou Ervino Treml Neto.
Meu avô, Ervino Treml, é filho de Jacob Treml. Acredito que seja o terceiro na sucessão dos filhos de Jakob Treml.
Meu tataravô e tataravó vieram com meu trisavô criança para o Brasil (navio RIO que chegou em São Francisco do Sul aos 22/04/1877). os Seifert que vieram Greupen que em tcheco é Krupka na região da Bohêmia. Josef Seifert com a esposa Anna.
Gostaria de saber mais sobre a família e onde encontro toda a documentação. Mandei um mail para a Matrika em Krupka mas por enquanto não recebi resposta.