Feeds:
Posts
Comentários

Os sobrenomes abaixo estiveram presentes nos primeiros anos da colonização em São Bento do Sul. Entre parênteses está a origem das famílias na Europa.

Nem todas essas famílias ficaram na cidade. Muitas se espalharam por Campo Alegre, Rio Negrinho, Piên, Itaiópolis, Mafra, Canoinhas e outras cidades da região.

E aí, você identificou a sua família?

Se quiser saber mais sobre alguma dessas famílias, entre em contato nos comentários.

Achaz (Boêmia)
Altmann (Boêmia)
Angewitz (Prússia Ocidental)
Anton (Boêmia)
Arnold (Baviera)
Artner (Boêmia)
Aschenbrenner (Boêmia)
Augustin (Boêmia e Prússia Ocidental)
Bacherl (Boêmia)
Baier (Baviera)
Bail (Boêmia)
Balatka (Boêmia)
Banach (Prússia Ocidental)
Banak (Prússia Ocidental)
Baran (Galícia)
Baron (Galícia)
Bartnick (Áustria)
Bauer (Boêmia)
Baum (Silésia)
Bäumerl (Áustria)
Bayerl (Boêmia)
Bechler (Boêmia)
Beckert (Boêmia)
Behlke (Prússia Ocidental)
Belke (Prússia Ocidental)
Beil (Boêmia)
Bendlin (Pomerânia)
Bergmann (Boêmia)
Beuter (Saxônia)
Beyerl (Boêmia)
Biermann (Renânia)
Binek (Prússia Ocidental)
Blascheck (Boêmia)
Blaschkowski (Prússia Ocidental)
Bodziak (Galícia)
Boechler (Boêmia)
Bollmann (Hamburgo)
Bönish (incerta)
Bostelmann (incerta)
Bradtke (Hannover)
Brandl (Boêmia)
Brandt (Pomerânia e Silésia)
Bray (Boêmia)
Brey (Boêmia)
Brezinski (Prússia Ocidental)
Brockmann (Mecklenburg)
Brokopf (Boêmia)
Brosowski (Renânia)
Brugger (Prússia)
Brunnquell (incerta)
Brüske (Galícia ou Prússia Ocidental)
Brzeski (Galícia ou Prússia Ocidental)
Buba (Galícia)
Buchinger (Boêmia)
Büchner (Saxônia)
Casper (Galícia)
Chabowski (Prússia Ocidental)
Chapiewski (Prússia Ocidental)
Cherek (Prússia Ocidental)
Chlapsa (Galícia)
Christof (Boêmia)
Cichiewicz (Galícia)
Cichowiecz (Galícia)
Cieslinski (Prússia Ocidental)
Czadek (Boêmia)
Czapiewski (Prússia Ocidental)
Czernay (Boêmia)
Data (Prússia Ocidental)
Deller (Prússia Ocidental)
Denk (Boêmia)
Derenewicz (Galícia)
Dittert (Silésia)
Dobeck (Prússia Ocidental)
Dobner (Boêmia)
Dolla (Prússia Ocidental)
Dombitzki (incerta)
Dorner (Boêmia)
Drawans (Pomerânia)
Dreschler (Boêmia)
Dreweck (Prússia Ocidental)
Duffeck (Boêmia)
Dums (Boêmia)
Dziedzic (Galícia)
Eckel (Boêmia)
Eckl (Boêmia)
Eckstein (Boêmia)
Erhl (Boêmia)
Eichendorf (Prússia Ocidental)
Ellingen (incerta)
Endler (Boêmia)
Engel (Pomerânia)
Engler (Prússia Ocidental)
Erl (Boêmia)
Faralich (Prússia Ocidental)
Feix (Boêmia)
Felow (Pomerânia)
Fendrich (Boêmia)
Fertig (Pomerânia)
Finke (Boêmia)
Fischer (Saxônia e Boêmia)
Fleischmann (Boêmia)
Flemming (Prússia Ocidental)
Flenik (Prússia Ocidental)
Franz (Baviera e Pomerânia)
Freitag (Mecklenburg)
Fricka (Prússia Ocidental)
Friedrich (Boêmia)
Frisch (Boêmia)
Fryca (Prússia Ocidental)
Fuchs (incerta)
Fuckner (Westfália)
Furhbach (Boêmia)
Fuhrmann (Prússia Ocidental)
Funk (Boêmia)
Furmankiewicz (Galícia)
Furmann (Prússia Ocidental)
Fürst (Boêmia)
Gaertner (Boêmia e Silésia)
Galikowski (Prússia Ocidental)
Galkowski (Prússia Ocidental)
Garoskewicz (Galícia)
Gärtner (Boêmia e Silésia)
Gassner (Boêmia)
Gatz (Pomerânia)
Gelinski (Prússia Ocidental)
Giese (Pomerânia)
Glade (incerta)
Gliszczynski (Prússia Ocidental)
Goll (Pomerânia)
Gonschier (Silésia)
Gonsior (Silésia)
Göpfert (Boêmia)
Gorgas (Alemanha)
Görnert (Boêmia)
Gorniack (Galícia)
Gornowitz (Prússia Ocidental)
Gosdetzki (Galícia)
Greffin (Prússia)
Gregor (Boêmia)
Greinert (Prússia Ocidental)
Greipel (Silésia)
Grifka (Prússia Ocidental)
Grimm (Boêmia e Pomerânia)
Grobe (Hannover)
Grolob (incerta)
Grosskopf (Boêmia)
Grossl (Boêmia)
Grossmann (Boêmia)
Gruber (Boêmia)
Grund (Prússia Renana)
Gschwendtner (Boêmia)
Günther (Pomerânia)
Gurniack (Galícia)
Gürtler (Silésia)
Gutmann (Saxônia)
Gwisdalla (Prússia)
Gwisdatta (Prússia)
Habowski (Prússia Ocidental)
Hacker (Baviera)
Hackbarth (Pomerânia)
Hadas (Galícia)
Hannemann (Saxônia)
Hannig (Silésia)
Hansen (Prússia e Dinamarca)
Hannusch (Boêmia)
Hanush (Boêmia)
Hart (Prússia Ocidental)
Harz (Galícia)
Hastreiter (Baviera)
Hatschbach (Boêmia)
Haufe (Silésia)
Haupt (Boêmia)
Heiden (incerta)
Heiderich (Boêmia)
Heinrich (Boêmia)
Henning (Prússia)
Herbst (incerta)
Herdina (Boêmia)
Hereck (Prússia Ocidental)
Hermann (Prússia)
Hertl (Saxônia)
Hertz (incerta)
Hettwer (Silésia)
Heyse (Berlim)
Hien (Boêmia)
Hilgenstieler (Schleswig-Holstein)
Hille (Saxônia)
Hillebrand (Boêmia)
Hinke (Boêmia)
Hinz (Prússia Ocidental)
Hoffmann (Boêmia e Baviera)
Hornick (Baviera)
Hornig (Baviera)
Huber (Baviera)
Hübl (Boêmia)
Hübner (Boêmia)
Huebl (Boêmia)
Hümmelgen (Pomerânia)
Hussmann (Hamburgo)
Hüttl (Boêmia)
Jackl (Boêmia)
Jaeger (Boêmia)
Jaenk (incerta)
Jakusch (Prússia Ocidental)
Jankowski (Prússia Ocidental)
Jantsch (Boêmia)
Janzkowsky (Prússia Ocidental)
Jazdewsky (Prússia Ocidental)
Jazewsky (Prússia Ocidental)
Jedlinski (Galícia)
Jelinski (Prússia Ocidental)
Jensen (Dinamarca)
John (Boêmia)
Jung (Boêmia)
Jungbäck (Boêmia)
Jungbeck (Boêmia)
Junke (incerta)
Jürgensen (Dinamarca)
Kacynski (Prússia Ocidental)
Kahlhofer (Boêmia)
Kamienski (Polônia Russa)
Kanopka (Galícia)
Karachinski (Galícia)
Karasinski (Galícia)
Kardauke (Prússia)
Karwat (Galícia)
Kaschubowski (Prússia Ocidental)
Kaspschuck (incerta)
Katzer (Boêmia)
Kaulfersch (Boêmia)
Kaulfuss (Boêmia)
Kautnick (Boêmia)
Keil (Boêmia)
Kellner (Baviera)
Kern (Boêmia)
Kerscher (Baviera)
Kirschbauer (Boêmia)
Klaumann (incerta)
Klein (Baviera)
Kleinschmidt (Pomerânia)
Kmicik (Galicia)
Kmiecik (Galícia)
Knapik (Galícia)
Knop (Pomerânia)
Kobs (Prússia)
Kobus (Prússia Ocidental)
Koch (Prússia)
Kock (Prússia)
Koehler (Saxônia e Boêmia)
Koenig (Alemanha e Boêmia)
Kohlbeck (Boêmia)
Köhler (Saxônia e Boêmia)
Kollross (Boêmia)
Köne (Prússia)
König (Alemanha e Boêmia)
Konkel (Prússia Ocidental)
Konkol (Prússia Ocidental)
Konlatsch (Boêmia)
Konopka (Galícia)
Konrad (Boêmia)
Kopp (Silésia)
Koppe (Silésia)
Kötzler (Silésia)
Kowalski (Prússia Ocidental)
Krainski (Prússia Ocidental)
Krajewski (Pomerânia)
Krajinski (Prússia Ocidental)
Krause (Boêmia e Silésia)
Krenz (Hungria)
Kreppel (Baviera)
Kreschik (Galícia)
Kriegisch (Hungria)
Kroll (Prússia)
Kröppel (Baviera)
Krzisiki (Galícia)
Krzysiki (Galícia)
Kuchler (Boêmia e Prússia Ocidental)
Kujawski (Prússia Ocidental)
Kundlatsch (Boêmia)
Kunkol (Prússia Ocidental)
Kuonz (Baviera)
Kurowski (Galícia)
Kürten (Prússia)
Kwitschal (Boêmia)
Labenz (Prússia Ocidental)
Landowski (Prússia Ocidental)
Lang (Boêmia)
Langhammer (Boêmia)
Larsen (Noruega)
Laska (Prússia Ocidental)
Lawatsch (Boêmia)
Leck (Prússia Ocidental)
Ledebour (Prússia)
Leffke (Prússia Ocidental)
Leick (Prússia Ocidental)
Leyk (Prússia Ocidental)
Libuszowski (Galícia)
Liebl (Boêmia)
Lietz (incerta)
Lilla (Prússia Ocidental)
Linke (Boêmia)
Linzmayer (Boêmia)
Linzmeyer (Boêmia)
Lobermayer (Boêmia)
Lonski (Prússia Ocidental)
Lorenz (Boêmia)
Ludwig (Boêmia)
Ludwinski (Galícia)
Lurbietzki (Prússia Ocidental)
Lurwetzki (Prússia Ocidental)
Machnicki (Galícia)
Mai (Boêmia)
Maier (Boêmia)
Malinowski (Prússia)
Mallon (Pomerânia)
Malschitzky (Silésia)
Mann (Boêmia)
Mareth (Boêmia)
Maros (Boêmia)
Marsalek (Galícia)
Marschalek (Galícia)
Marschalk (Galícia)
Marx (Boêmia)
Marzateck (Galícia)
Maurer (Boêmia)
May (Boêmia)
Mayer (Boêmia)
Meier (Boêmia)
Meister (Silésia)
Meyer (Boêmia)
Michalski (Prússia Ocidental)
Michler (Silésia)
Michoski (Polônia Russa)
Milczewski (Galícia)
Mielke (Pomerânia)
Mikus (Galícia)
Mikush (Galícia)
Milde (Boêmia)
Minikowski (Prússia Ocidental)
Modl (Boêmia)
Molenda (Silésia)
Mrosk (Prússia)
Mühlbauer (Boêmia e Baviera)
Mühlmann (Saxônia)
Müller (Boêmia, Baviera, Hamburgo e Alsácia)
Münsch (Boêmia)
Muschol (incerta)
Mushal (Prússia)
Musiol (incerta)
Musolf (incerta)
Nack (Boêmia)
Naderer (Boêmia)
Naglo (Posen)
Nake (Boêmia)
Narloch (Prússia Ocidental)
Natzke (Pomerânia)
Neidert (Áustria)
Neisser (Boêmia)
Neitzke (incerta)
Neppel (Boêmia e Baviera)
Nepsui (incerta)
Neubauer (Boêmia e Prússia Ocidental)
Neumann (Boêmia, Pomerânia, Prússia e Silésia)
Niedzelski (Prússia Ocidental ou Galícia)
Niemezuck (Prússia Ocidental)
Nigrin (Boêmia)
Nossol (Galícia)
Nowicki (Holstein)
Oberhofer (Boêmia)
Odia (Prússia Ocidental)
Onicki (Galícia)
Oppitz (Silésia)
Orth (incerta)
Ortmeyer (Prússia)
Osika (Galícia)
Ossowski (Prússia Ocidental)
Pankiewicz (Galícia)
Pankratz (Baviera)
Pannetiz (Pomerânia)
Pauli (Boêmia)
Pazda (Prússia Ocidental)
Peschel (Boêmia)
Peukert (Boêmia)
Peyerl (Boêmia)
Pfeiffer (Boêmia)
Pflanzer (Boêmia)
Pikarski (Prússia Ocidental ou Galícia)
Pikush (Galícia)
Pilat (Prússia Ocidental)
Pilz (Boêmia)
Piritsch (Prússia)
Plaszek (Galícia)
Poerner (Boêmia)
Pöschl (Boêmia)
Posselt (Boêmia)
Preissler (Boêmia)
Preussler (Boêmia)
Priebe (Pomerânia)
Prill (Prússia Ocidental ou Galícia)
Procop (Boêmia)
Prusak (Prússia Ocidental)
Pscheidt (Boêmia)
Pykocz (Galícia)
Raab (Boêmia)
Raczka (Galícia)
Radiszewski (Polônia)
Rank (Boêmia)
Raschel (Boêmia)
Rathunde (incerta)
Ratkowski (Prússia Ocidental)
Reckziegel (Boêmia)
Reddin (incerta)
Redel (Pomerânia)
Reichel (Silésia)
Reinhardt (incerta)
Reischwald (Pomerânia)
Reisser (Boêmia)
Resnizeck (Boêmia)
Reusing (Pomerânia?)
Richter (Prússia Ocidental, Hannover e Boêmia)
Robl (Baviera)
Roerl (Boêmia)
Roesler (Boêmia)
Roeder (Pomerânia)
Rohrbacher (Boêmia)
Röhrl (Boêmia)
Ronsberger (incerta)
Röpke (Pomerânia)
Rosinski (Prússia Ocidental)
Rössler (Boêmia)
Roszynski (Prússia Ocidental)
Rothsal (Pomerânia)
Ruchinski (Prússia Ocidental)
Rückl (Boêmia)
Ruczka (Galícia)
Rudnick (Pomerânia)
Rujanowski (Galícia)
Runschka (Galícia)
Ruske (incerta)
Ruzanowski (Galícia)
Ryssel (Saxônia)
Sajdak (Galícia)
Sanocki (Galícia)
Schade (Prússia)
Schadeck (Boêmia)
Schaffhauser (Boêmia)
Scharafin (Prússia Ocidental)
Scheffel (Boêmia)
Scheide (incerta)
Schellin (Brandenburg)
Schemeinski (incerta)
Schier (Boêmia)
Schiessl (Baviera)
Schindler (Boêmia ou Silésia)
Schiocizerski (incerta)
Schlagenhaufer (Boêmia)
Schlemm (incerta)
Schlinzig (Boêmia)
Schlögl (Boêmia)
Schmidt (Oldenburg)
Schneider (Pomerânia e Prússia)
Schoenfelder (Silésia)
Schöffel (Boêmia)
Scholz (Prússia)
Schreiner (Boêmia)
Schritke (Boêmia)
Schrobinski (incerta)
Schröder (Boêmia e Pomerânia)
Schroeder (Boêmia e Pomerãnia)
Schultz (incerta)
Schürer (Boêmia)
Schütler (Holstein)
Schwarz (Boêmia)
Schwedler (Boêmia)
Sedlak (Boêmia)
Seeling (Saxônia)
Seiboth (Boêmia)
Seidl (Boêmia)
Seidel (Boêmia)
Selke (Pomerânia)
Sell (Pomerânia)
Senn (Saxônia)
Sezotko (incerta)
Sich (Prússia Ocidental)
Sill (Pomerânia)
Sikora (Prússia)
Simm (Boêmia)
Sinke (incerta)
Slopianka (Prússia)
Sluminski (Prússia Ocidental)
Somkewicz (incerta)
Späet (Baviera)
Spitza (Prússia Ocidental)
Spitzner (Prússia Ocidental)
Sprotte (Silésia)
Stall (Galícia)
Stange (incerta)
Stark (Boêmia e Württemberg)
Staffen (Boêmia)
Stanislaswki (Prússia Ocidental)
Stascheck (Boêmia)
Steinbock (Holstein)
Sternart (Boêmia)
Stiegelmaier (Boêmia)
Stiegler (Boêmia)
Stocker (Baviera)
Stoeberl (Boêmia)
Stomorky (Prússia)
Stomowski (Prússia)
Stracke (Boêmia)
Straus (Saxônia)
Strehle (Saxônia)
Streit (Boêmia)
Strnad (Boêmia)
Strupp (Boêmia)
Stüber (Boêmia)
Stuiber (Boêmia)
Suschek (Prússia Ocidental)
Suszek (Prússia Ocidental)
Svenson (Suécia)
Swarowski (Boêmia)
Swintkowski (Galícia)
Szemplawski (incerta)
Szymanski (Galícia)
Tandler (Boêmia)
Tascheck (Boêmia)
Tauscheck (Boêmia)
Tauscher (Boêmia)
Telma (Galícia)
Tetzlaf (incerta)
Thomas (Boêmia)
Tireck (Boêmia)
Trauer (Prússia)
Treml (Boêmia)
Treutler (Silésia)
Trzeciak (Galícia)
Tschernai (Boêmia)
Tschoerner (Prússia Ocidental)
Tschoeke (Silésia)
Tulecki (Galícia)
Tuletzki (Galícia)
Tureck (Boêmia)
Tyrek (Boêmia)
Uhlig (Boêmia e Saxônia)
Uhlmann (Boêmia)
Ulbrich (Boêmia)
Ullmann (Boêmia)
Ullrich (Boêmia)
Urbanetz (Boêmia)
Vater (Boêmia)
Vorbach (Boêmia)
Wabersich (Boêmia)
Wagner (Saxônia)
Waldmann (Prússia Ocidental)
Walkowski (Prússia Ocidental?)
Walter (Boêmia)
Wand (Boêmia)
Wantowski (Galícia)
Warschinski (Prússia Ocidental?)
Wattenbach (Prússia Ocidental)
Weber (Silésia, Baviera e Saxônia)
Wegrzyn (Galícia)
Wegryznowski (Galícia)
Weihermann (Westfália)
Weiss (Boêmia e Baviera)
Wendler (Boêmia?)
Wessalowski (Rússia)
Wessolowski (Rússia)
Wielewski (Prússia Ocidental)
Wielgosz (Galícia)
Wildner (Boêmia)
Wischral (Hungria)
Wilgosh (Galícia)
Witt (Prússia Ocidental)
Wloch (Silésia)
Woehl (Boêmia)
Wöhl (Boêmia)
Woiakewicz (Galícia)
Woiciechowski (Galícia)
Woit (Prússia Ocidental)
Wojakiewicz (Galícia)
Wolf (Boêmia)
Wollner (Boêmia)
Wolter (incerto)
Wordell (EUA)
Worell (Boêmia)
Wotroba (Boêmia)
Wünsch (Boêmia)
Zanta (Boêmia)
Zappe (Boêmia)
Zellner (Baviera)
Zemann (Boêmia)
Ziebarth (Prússia)
Zierhut (Boêmia)
Ziemann (Prússia Ocidental)
Zigowski (Prússia Ocidental)
Zimmer (Boêmia)
Zimmermann (Boêmia e Prússia)
Zipperer (Boêmia)
Zöllner (Baviera)
Zschoerper (Saxônia)
Zumbach (incerta)

Antes de São Bento contar com assistência religiosa regular, a igreja católica mais próxima era a de Joinville. Assim, alguns casais são-bentenses chegaram a descer a serra, em uma viagem que levava dias, a fim de se casar na igreja de Joinville.

Em março de 1876, o padre Carlos Boegershausen, vigário de Joinville, veio pela primeira vez à colônia de São Bento, visitando as duas igrejinhas que foram construídas pelos imigrantes: a Santíssimo Coração de Jesus, erguida pelos polacos na Estrada Wunderwald (aparentemente era a mais antiga) e a Santíssimo Coração de Maria, erguida pelos alemães no centro.

Curiosamente, nesta primeira vinda ele não celebrou nenhum matrimônio, apenas realizou diversos batizados.

O primeiro casamento em terras são-bentenses ocorreu apenas no mês de agosto de 1876. Realizado na capela dos polacos, a cerimônia uniu Michael Karasinki e Catharina Demska no dia 06.08.1876.

O primeiro casamento local, portanto, não foi o de Benedikt Bayerl e Anna Maria Neppel, como geralmente se diz. Os dois se casaram dois dias depois, na rústica igreja levantada no centro de São Bento. Este foi apenas primeiro casamento desta igreja, e também o primeiro envolvendo imigrantes de origem germânica.

Nesta primeira vinda do padre Carlos a São Bento foram realizados sete casamentos. Embora São Bento já contasse com um livro próprio para os registros de batismo desde a vinda do padre no mês de março, os registros de casamento continuaram sendo feitos nos livros de Joinville durante 1876 e 1877. Neste período, foram seis visitas do padre em que ele celebrou casamentos de são-bentenses.

No ano de 1878, já não aparecem registros de são-bentenses no livro de casamentos de Joinville, com exceção de alguns noivos que se casaram com moças de Joinville. Por outro lado, o primeiro livro de casamentos próprio de São Bento do Sul inicia-se apenas no mês de fevereiro de 1879, sendo bem possível que os casamentos realizados durante o ano de 1878 tenham tido o seu registro perdido.

Abaixo, segue uma lista com todos os moradores de São Bento que aparecem em registros de casamento nos livros de Joinville entre os anos de 1875 (data da primeira aparição) e 1879. Ao lado de cada casal está o local em que o casamento foi realizado.

22/06/1875 Antônio Beckert e Dorothea Kim (Joinville)

19/06/1876 João Mühlbauer e Barbara Hübl (Joinville)

19/06/1876 Francisco Stöberl e Catharina Frich (Joinville)

06/08/1876 Miguel Karasinski e Catharina Demska (Wunderwald)

06/08/1876 Custódio Alves Correia e Maria Ribeiro Simões (Wunderwald)

06/08/1876 Belmiro Coelho da Rocha e Thomázia Carvalho de Lima (Wunderwald)

08/08/1876 Benedicto Bayerl e Maria Neppel (São Bento)

08/08/1876 João Schiessl e Barbara Siemet (São Bento)

09/08/1876 José Tauscheck e Anna Kröppel (São Bento)

10/08/1876 Francisco Augustin e Antonia Pawlowska (Wunderwald)

21/09/1876 Pedro Cardoso de Lima e Maria Ignácia (Joinville)

08/11/1876 Isaac Ribeiro de Lima e Francisca Gonçalves das Neves (Joinville)

14/11/1876 Carlos Müller e Maria Anna Kamienska (Wunderwald)

14/11/1876 Mathias Piritsch e Eva Witt (casa do noivo)

02/12/1876 João Nepomuceno e Joanna Massaneiro (Joinville)

12/02/1877 Wenzel Strupp e Agatha Maria Anna Pohl (São Bento)

12/02/1877 José Grossl e Anna Stöberl (São Bento)

13/02/1877 Manoel Joaquim d’Oliveira e Anna Maria Servina (São Bento)

13/02/1877 José Brígido da Silva e Maria das Dores Pedroso (São Bento)

01/04/1877 Luciano Alexandre Nenevé e Balduína Simões da Silva (Joinville)

18/04/1877 José Zipperer e Anna Maria Pscheidt (São Bento)
18/04/1877 Jorge Zipperer e Magdalena Zipperer (São Bento)

18/04/1877 Augusto Koenig e Amália Paulina Eichendorf (escola pública de SBS)

27/06/1877 Jorge Weber e Francisca Maurer (São Bento)

27/06/1877 Antonio Stueber e Josefina Szarmach (São Bento)

27/06/1877 José Gassner e Philomena Hornick (São Bento)

27/06/1877 José Kellner e Catharina Linsmeier (São Bento)

27/06/1877 Carlos Pscheidt e Catharina Grossl (São Bento)

28/06/1877 Antônio Gonçalves de Siqueira e Maria Rosa (São Bento)

28/06/1877 Wolfgang Kirschbauer e Theresa Pawel (São Bento)

29/06/1877 José Rössler e Mariana Slowinska (São Bento)

12/09/1877 Antonio Zipperer e Inês Bresinski (São Bento)

13/09/1877 Manoel Antonio Gonçalves e Francisca Cidral de Siqueira (São Bento)

15/09/1877 André Seidl e Catharina Grossl (São Bento)

15/09/1877 Pedro de Ramos e Francisca (São Bento)

16/09/1877 Pedro Pscheidt e Anna Linsmeier (São Bento)

16/09/1877 José Linsmeier e Theresia Zipperer (São Bento)

16/09/1877 Carlos Klingner e Barbara Peukert (São Bento)

25/11/1877 Antonio Finke e Julia Peukert (São Bento)

26/11/1877 João Dums e Francisca Dorner (São Bento)

26/11/1877 José Bachl e Inez Uhlmann (São Bento)

19/01/1878 Francisco Kamienski e Maria Bertha Malschitzky (Joinville)

12/02/1878 Antônio José Ferreira e Escolástica Ribeira (Joinville)

05/03/1878 Joaquim Ribeiro Valente e Francisca Massaneira (Joinville)

10/03/1878 Agostinho Machado Ramalho e Anna da Silva (Joinville)

10/03/1878 Firmino Cardoso Rodrigues e Cezarina Borges da Costa (Joinville)

03/08/1878 Carlos Geraj Kamienski e Maria Ulrichsen (Joinville)

31/08/1878 Pedro Manoel de Ramos e Candida Maria dos Santos (Joinville)

09/03/1879 Guilherme Fuckner e Eugenia Lohmann (Joinville)

25/05/1879 Christóvão Neumann e Anna Diener (Joinville)

No antigo colégio das freiras, atual Bom Jesus São José, vivia nos anos 40 uma senhora já com certa idade que era completamente cega. Chamava-se Selma Binner e era filha de Frederico e Rosália Binner. Na verdade, ela não morava exatamente no colégio, mas em uma casinha de madeira que ficava em terreno hoje ocupado pelo Colégio São Bento. A área, no entanto, que ficava em uma baixada, ainda pertencia às freiras. Diariamente, as alunas e internas do colégio passavam pela casinha de Selma, pois era o caminho do banheiro em que tomavam banho. Ao notar a aproximação das crianças, Selma apurava o ouvido e, embora cega, conseguia dizer exatamente quem era que estava passando por lá. Não era este o seu único feito, já que ela também usava boa parte do seu tempo para tricotar e fazer blusas de lã.

Quando Selma precisava sair para fazer compras, era preciso que uma das alunas do colégio a acompanhasse. Durante alguns anos, a sua responsável foi a interna Dóris Isolde Giese, mais tarde casada com Herbert Fendrich. Dóris foi interna do colégio das freiras entre 1941 e 1944. É, provavelmente, apenas nas memórias de Dóris que a figura de Selma Binner ainda vive. Ela lembra que Selma usava umas saias compridas, bem antigas. Quando Selma precisava sair, Dóris tinha que enganchá-la e guiá-la por diversos comércios do centro de São Bento.

Selma normalmente levava uma cesta e ia até a padaria, que naquela época ficava no local do Banco Itaú e consistia em uma simples casinha de madeira. Também era comum que as duas fossem até um sapateiro para fazer sola ou remendar algum dos calçados de Selma. Nesses lugares, por vezes, havia degraus, mas Dóris lembra que Selma sempre subia-os corretamente. Por algum tempo, ela também precisou acompanhá-la até os Correios, que ficavam no outro lado de onde era o Foto Arno, em uma casa bem grande. Em seguida havia a casa da dona Lili, que vendia lã e outros apetrechos necessários para os trabalhos de Selma. Foram muitas vezes para lá, e também para as Lojas Schuhmacher, quando ainda se chamava Casa Klinger.

No final de 1944, concluído o período de quatro anos de estudo existia na época, Dóris Giese, ainda com 13 anos, deixou o colégio e voltou à casa dos seus pais, na localidade de Campinas dos Crispins, em Piên, e Selma Binner, por certo, precisou ser atendida por outra garotinha. Mas ela mesma não viveria muito tempo mais, pois já no dia 08 de julho de 1945 ela faleceria, vítima de pneumonia, aparentemente na mesma casinha em que vivia dentro do colégio.

Nas memórias de Dóris, Selma Binner já era bem velhinha, mas o registro de óbito no cartório de São Bento revela que ela tinha apenas 54 anos – certamente sua aparência era de mais. Foi sepultada no cemitério municipal. Não deixou descendentes, era solteira, e ficaria esquecida se sua figura não saltasse em meio à narrativa das memórias de Dóris Giese.

Em São Bento do Sul, ocorreram eleições municipais em 1982, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008 e 2012.  Apenas em 1982, com Genésio Tureck, e em 2008, com Magno Bollmann, um candidato a prefeito conseguiu mais de 50% dos votos válidos (Magno foi, inclusive, o prefeito eleito com maior porcentagem, ultrapassando dois terços do eleitorado).

A eleição mais equilibrada foi a de 1996, com Sílvio Dreveck vencendo Lourenço Schreiner por uma diferença de 1,6%. A eleição passada foi a segunda mais equilibrada, com Fernando Tureck vencendo Magno Bollmann por uma diferença de 2,8%.

Historicamente, o comando de São Bento tem se dividido entre PMDB e o atual PP (antigo PDS e PPB). Uma terceira via nunca teve, até hoje, percentual que afetasse os principais partidos da cidade.  Os melhores resultados foram com Silvio Antonio Pscheidt, em 1988, e Tadeu do Nascimento, em 2004, mas nem por isso as terceiras vias deixaram de ficar em terceiro lugar.

A porcentagem aproximada dos votos válidos em cada eleição foi a seguinte:

1982
Genésio Tureck (PMDB): 55,3%
Alberto Kobs (PDS1): 37,7%
Edson Fontana (PDS2): 6,7%
Oswaldo Foitt (PTB): 0,4%
1988
Lourenço Schreiner (PMDB): 47,1%
Rolf Buddemeyer (PDS): 34,9%
Sílvio Antônio Pscheidt (PDC): 18%
.
1992
Frank Bollmann (PDS): 48,4%
Paulo Roberto Knop (PMDB): 40%
Jucilei Leonel Paulino (PT): 7,5%
João de Lima (PRN): 3,4%
Mauro Laudemir Oribka (PSDB): 0,8%
.

1996
Sílvio Dreveck (PPB): 49,5%
Lourenço Schreiner (PMDB): 47,9%
Luiz Carlos Pedrozo (PT): 2,7%

2000
Sílvio Dreveck (PPB): 49,6%
Lourenço Schreiner (PMDB): 46,3%
Luiz Carlos Pedrozo (PT): 4,1%

2004
Fernando Mallon (PMDB): 41,5%
Jonny Zulauf (PP): 33,2%
Tadeu do Nascimento (PT): 25,2%

2008
Magno Bollmann (PP): 67,7%
Fernando Mallon (PMDB): 29,4%
Angelo Vilmar Celeski (PR): 2,4%
Rogério Fossati Pinto (PSOL): 0,6%

2012
Fernando Tureck (PMDB): 47,4%
Magno Bollmann (PP): 44,5%
Flávio Schuhmacher (PSD): 7,8%
Rogério Fossati Pinto (PSOL): 0,3%

A terceira via nas eleições

1982: 6,7%
1988: 18%
1992: 7,5%
1996: 2,7%
2000: 4,1%
2004: 25,2%
2008: 2,4%
2012: 7,8%

Em relação aos votos brancos, o que se percebeu foi um número bastante elevado nas eleições de 1988 e 1992,  e que seria reduzido drasticamente nos pleitos seguintes, estabilizando-se entre 1 e 2% dos votos. Os votos nulos tiveram seu maior número em 1992 e 1996, ano em que passou a ser maior que o número de brancos – situação que tem se mantido. Nas últimas quatro eleições, o percentual de voto nulos tem se mantido entre 2 e 3% dos votos.
.

Votos brancos para Prefeito
1982: 4,7%
1988: 11,7%
1992: 10,3%
1996: 1,2%
2000: 1,5%
2004: 1,2%
2008: 2%
2012: 1,9%

Votos nulos para Prefeito
1982: 1,9%
1988: 2,1%
1992: 4,5%
1996: 4,5% 
2000: 2,7%
2004: 2,2%
2008: 2,6%
2012: 2,5%


ELEIÇÕES PARA VEREADORES

Esses foram os candidatos a vereador “campeões de votos” em cada eleição:

1982:  Braulio Jose Pscheidt (PMDB) 1.009
1988:  Gelasio Luiz Tureck (PMDB) 888
1992: Clelia Maria Bork Roesler (PMDB) 1.646
1996: Wilson Joao Bento (PPB) 1.366
2000:  Tadeu do Nascimento (PT) 1.351
2004:  José Kormann (PMDB) 1.564
2008: Antonio Joaquim Tomazini Filho (DEM) 1.810
2012: Márcio Dreweck (PP) 2.320

Nota-se que o número vem aumentando a cada eleição, na medida em que também aumenta o número de eleitores na cidade.

Número de eleitores
1982: 19.212
1988: 26.644
1992: 31.175
1996: 36.586
2000: 42.214
2004: 49.206
2008: 54.235
2012: 58.165

Em termos de números absolutos, e independente da eleição, os 10 candidatos a vereador que mais conseguiram votos a vereador foram os seguintes:

1. Márcio Dreweck 2.320 (PP/2012)
2. Tirso Gladimir Hümmelgen 2.153 (DEM/2012)
3. Antonio Joaquim Tomazini Filho 1.810 (DEM/2008)
4. Clélia Maria Bork Roesler 1.646 (PMDB/1992)
5. Claudionor Wotroba 1.605 (PP/2012)
6. José Kormann 1.564 (PMDB/2004)
7. Tadeu do Nascimento 1.367 (PT/2008)
8. Wilson João Bento 1.366 (PPB/1996)
9. Tadeu do Nascimento 1.351 (PT/2000)
10. Ernesto José Rank 1.329 (PMDB/1992)

Como a quantidade de votos tem relação direta com a quantidade de eleitores votando, verificou-se quais eram os candidatos a vereador que conseguiram maior porcentagem dos votos válidos. O resultado foi o seguinte:

1. Clélia Maria Bork Roesler 6,6% (PMDB/1992)
2. Bráulio José Pscheidt 5,9% (PMDB/1982)
3. Leonardo Afonso Grosskopf 5,5% (PDS/1982)
4. Ernesto José Rank 5,3% (PMDB/1992)
5. Márcio Dreweck 4,9% (PP/2012)
6. Mário Nenevé 4,8% (PDS/1982)
7. Wilson João Bento 4,7% (PPB/1996)
8. Tirso Gladimir Hümmelgen 4,5% (DEM/2012)
9. Edimar Geraldo Salomon 4,1% (PPB/1996)
10. Antonio Joaquim Tomazini Filho 3,9% (DEM/2008)

É preciso considerar também a quantidade de candidatos a vereador (com menos candidatos, é mais provável que um deles consiga uma porcentagem mais expressiva).

Candidatos por vaga à Câmara de Vereadores
1982: 13/54: 4,1 candidatos por vaga
1988: 13/107: 8,2 candidatos por vaga
1992: 13/100: 7,7 candidatos por vaga
1996: 15/69:  4,6 candidatos por vaga
2000: 15/105: 7 candidatos por vaga
2004: 10/96: 9,6 candidatos por vaga
2008: 10/98: 9,8 candidatos por vaga
2012: 10/138: 13,8% candidatos por vaga
Na próxima eleição, em 2016, são 12,6% candidatos por vaga.
.

Verificou-se também a renovação da Câmara de Vereadores de uma eleição para a outra (considerando apenas os candidatos efetivamente eleitos, e não aqueles que assumiram o cargo durante o mandato). O resultado mostra que não é nada fácil se reeleger na cidade.

Renovação na Câmera de Vereadores a cada eleição 
1988: 92,3%
1992: 76,9%
1996: 76,9%
2000: 80%
2004: 80%
2008: 100%
2012: 100%

Também se verificou a porcentagem de candidatas mulheres e de vereadoras eleitas nessas eleições. Em relação àquelas que conseguiram ser eleitas, a Câmara teve no máximo 20% de mulheres, por duas vezes, em 2000 e 2008.

Número de mulheres candidatas a vereador
1982: 5,5%
1988: 5,6%
1992: 7%
1996: 13%
2000: 20%
2004: 25%
2008: 23,5%
2012: 32,6%
Em 2016, 31,7% dos candidatos são mulheres.
.
Número de mulheres entre os vereadores eleitos
1982: 0
1988: 0
1992: 10%
1996: 13,3%
2000: 20%
2004: 0
2008: 20%
2012: 10%
.

Votos brancos e nulos para vereador

O número de votos brancos para vereador aumentou nas duas últimas eleições. Depois de chegar a 1,9% em 2004, subiu para 3% em 2008 e 3,7% em 2012.  Já os votos nulos têm se estabilizado há algum tempo entre 1,5 e 2%, o que se repetiu na última eleição, quando eles atingiram 1,8%. Eis a comparação:

Votos Brancos para Vereador
1982: 3%
1988: 3%
1992: 5,8%
1996: 7,3%
2000: 2,4%
2004: 1,9%
2008: 3%
2012: 3,7%

Votos Nulos para Vereador
1982: 2,4%
1988: 3,7%
1992: 6,6%
1996: 4,2%
2000: 2%
2004: 1,5%
2008: 2%
2012: 1,8%

Votos na legenda

O voto na legenda, que muitas vezes representa um equívoco do eleitor, que acha estar votando para prefeito, teve em 2012 uma ligeira diminuição em comparação com os pleitos passados. Ainda assim, atingiu 5,7% dos votos, percentual maior do que obteve Márcio Dreveck (PP), o vereador mais votado.  Eis os resultados de cada ano:

1982: 0,03%
1988: 4,2%
1992: 4,6%
1996: 1,5%
2000: 8,7%
2004: 6,4%
2008: 6,7%
2012: 5,7%

Abstenção

Por fim, verificou-se o percentual do eleitorado de São Bento do Sul que se absteve de votar nas eleições municipais. O número vem subindo há três eleições, chegando ao seu recorde em 2012, quando a abstenção foi maior do que a soma dos três vereadores mais votados (13,2% contra 12%).
.

1982: 6,4%
1988: 5,6%
1992: 8,1%
1996: 11%
2000: 8,6%
2004: 8,8%
2008: 11,1%
2012: 13,2%

São Bento do Sul foi colonizada por muitas famílias que vieram da Boêmia, hoje parte da República Tcheca. Até pouco tempo, quem queria fazer uma árvore genealógica dessas famílias não conseguia ir além do imigrante que veio ao Brasil. Mas recentemente alguns sites disponibilizaram registros de diferentes partes da Boêmia, tornando possível descobrir alguns dos ancestrais mais remotos dessas famílias.

Só que a pesquisa desses registros não costuma ser fácil. Os registros estão em alemão, e normalmente com uma péssima grafia, isso quando não omitem informações fundamenteis para a pesquisa. À medida em que recuamos, os registros começam a aparecer em latim, o que, convenhamos, também não ajuda nada.

Assim, a pesquisa desses registros exige bastante paciência e alguma prática para o cruzamento de informações em livros e paróquias diversas. É exatamente este o trabalho que eu me proponho a fazer para você e sua família.

O serviço que eu farei a você 

O meu serviço é, a partir de informações básicas sobre a sua família, descobrir e traçar a sua árvore genealógica com a ajuda dos livros paroquiais da Boêmia. Buscarei os registros de batismo e de casamento do seu ancestral imigrante e com eles recuarei em busca dos pais, avós, bisavós – tanto quanto for possível descobrir.

Anotarei também os dados de irmãos e tios do seu antepassado. Identificarei as aldeias em que habitaram, os lugares por onde andaram, e a quais cidades eles correspondem atualmente. Identificarei neles os dados essenciais de cada registro (nomes, idades, naturalidade, número do terreno, profissões, etc).

Ao final, montarei um gráfico para facilitar a visualização dos seus antepassados. Enviarei a você um arquivo em pdf detalhando a história que descobri com link para os registros de cada antepassado descoberto.

Casos de sucesso

Veja alguns casos de sucesso em pesquisas feitas nos livros da Boêmia:

Registro de casamento em 1815 de Franz Rössler e Klara Preissler, avós do imigrante Johann Rössler de São Bento do Sul:

franz-rossler-marriage

Registro de casamento em 1768 de Peter Zipperer e Barbara Schmid, avós do imigrante Anton Zipperer de São Bento do Sul:

johannpeterzipperer

Famílias como os Rössler e os Zipperer puderam ter sua genealogia conhecida até várias gerações antes da imigração ao Brasil. É o mesmo que pode acontecer com a sua família, se ela veio da Boêmia ao Brasil.

Quais famílias vieram da Boêmia ao Brasil?

Podemos citar uma infinidade deles, que vieram de diversas aldeias, tanto da região do Böhmwerwald como do norte da Boêmia, ambas com registros disponíveis para pesquisa em nossos dias. Abaixo vai uma lista de sobrenomes que tem origem nessas regiões, e que, portanto, podem ser pesquisadas e ter toda a sua história desvendada:

Altmann, Anton, Artner, Aschenbrenner, Augustin, Bacherl, Bail, Balatka, Bauer, Bayerl, Beckert, Bergmann, Boechler, Brandl, Brey, Buschinger, Christoff, Czadek, Czernay, Denk, Dobner, Dorner, Dressler, Duffeck, Dums, Eckl, Eckstein, Ehrl, Endler, Feix, Finke, Fischer, Fleischmann, Friedrich, Fristch, Fuhrbach, Fürst, Gaertner, Gassner, Görnert, Grossl, Grosskopf, Grossmann, Gruber, Gschwendtner, Hannusch, Hatschbach, Haupt, Heiderich, Heinrich, Herdina, Hien, Hillebrand, Hinke, Hoffmann, Hübl, Hübner, Hüttl, Jackl, Jaeger, Jantsch, John, Jungback, Katzer, Kaulfersch, Kaulfuss, Kautnick, Kirschbauer, Klamatsch, Kohlbeck, Kollross, König, Konrad, Krause, Kuchler, Kwitschal, Langhammer, Lang, Liebl, Linke, Linzmeyer, Lobermayer, Lorenz, Ludwig, Maier, Mann, Mareth, Maros, Marx, Mauerer, Milde, Mühlbauer, Müller, Naderer, Nakl, Neisser, Neumann, Nigrin, Oberhofer, Pauli, Peukert, Pflanzer, Pfeiffer, Pilz, Pörner, Pöschl, Posselt, Preussler, Pscheidt, Raab, Rank, Raschel, Reckziegel, Richter, Roesler, Rohrbacher, Rückl, Schaffhauser, Schier, Schindler, Schlögl, Schöffel, Schreiner, Schröder, Schürer, Schwarz, Schwedler, Sedlak, Seiboth, Seidl, Simm, Staffen, Stiegelmaier, Stiegler, Stöberl, Stracke, Streit, Stueber, Tandler, Tascheck, Tauscher, Thomas, Treml, Tureck, Uhlmann, Ulrich, Wabersich, Walter, Weiss, Wildner, Wöhl, Wolf, Wollner, Worel, Wotroba, Wünsch, Zanta, Zappl, Zeemann, Zierhut, Zimmermann, Zipperer.

Como pode-se perceber, é boa parte dos sobrenomes estrangeiros mais comuns. Mas também existem casos de famílias com estes sobrenomes que vieram de outras partes da Europa, que não a Boêmia. Em todo caso, identificando a sua família como sendo de origem boêmia, é possível iniciar a pesquisa em busca da sua árvore genealógica.

Como faço para ter a minha árvore?

Envie um e-mail para rikerich@gmail.com identificando a família que deseja ser pesquisada, e fornecendo o máximo de informações que souber sobre ela. A partir dos dados que você informar, farei uma pesquisa inicial para verificar a existência de dados sobre essa família específica nos livros da Boêmia. Confirmando a existência, passarei para a pesquisa propriamente dita.

Quanto pagarei?

O pagamento é feito por hora de pesquisa/trabalho.  Podem ser contratadas um número específico de horas ou então deixar para que a pesquisa diga quantas horas serão necessárias.

Pesquisadores tchecos costumam cobrar o equivalente a R$ 100 por hora de pesquisa (30 dólares), o que, convenhamos, é um bocado salgado. Faço essa pesquisa por R$ 20 por hora de pesquisa.

Caso deseje, ofereço também o mesmo serviço para os livros paroquiais e civis em São Bento do Sul, Campo Alegre, Rio Negrinho e região, além de cidades paranaenses como Piên, Agudos do Sul, Tijucas do Sul, São José dos Pinhais, Lapa, Curitiba e outras.

Faça uma consulta sem compromisso através do e-mail rikerich@gmail.com.

No caderno em que descreve a história do seu próprio casamento, ocorrido aos 06.10.1951, Herbert Alfredo Fendrich também lista a data de matrimônios de pessoas que conhecia. São citados os seguintes enlaces:

Ludgero Weihermann, 28 outubro 1952

Wilfredo Weihermann, 23 junho 1953

Affonso Weihermann, 18 agosto 1953

Irineu Zimmermann, 10 outubro 1933

Carlos Rückl Sobrinho, 05 novembro 1952

Carlos Rückl, 13 outubro 1951

Alcides Monich, 3 outubro 1953

Armin Zulauf, 10 outubro 1953

Osvaldo E. John, 19 setembro 1953

Harri Knop, 26 setembro 1953

Helmuth Knop, 26 agosto 1952

Willibaldo Leithold, 13 abril 1952

Darci Moldenhauer, 3 outubro 1951

Nelson Hümmelgen, 14 maio 1953

Harri W. Pfützenreuter, 16 maio 1953

Rolando Neumann, 23 maio 1953

Lindolfo Hastreiter, 8 maio 1954

Noaldo Weber, 8 maio 1954

Ivo Hilgenstieler, 8 maio 1954

Noaldo Katzer, 1 maio 1954

Eugênio Schewinsky, 24 abril 1954

Aldo Hilgenstieler, 5 junho 1954

Milton Zimmermann, 1 maio 1954

Ermelino Giese, 14 novembro 1953

Lotário Kock, 6 outubro 1951

João Weihermann, 4 maio 1957

Erhardt Weiss, 11 maio 1957

Affonso Kurowski, 25 maio 1957

Ricardo Roesler, 20 maio 1943

Alvaro Weiss, 7 maio 1960

Oswaldo Giese, 14 maio 1960

Antonio Seidl, 18 junho 1960 (apartou 6-1961)

Antonio Weihermann Sobrinho, 31 maio 1959

Mário d’Aquino, 30 novembro 1957

Miguel Baratti, 7 maio 1960

Rodolfo Schreiner, 8 julho 1961

Roberto Gschwendtner, 22 abril 1961

Reportagem publicada pelo jornal República, de Florianópolis, no dia 22/09/1923, por ocasião do aniversário de 50 anos de São Bento, comemorado no dia seguinte.

(clique na imagem para aumentar o tamanho)

50 anos de SBS